Xylella fastidiosa, the causal agent of Pierce's disease of grapes, is a slow-growing, xylem-limited, bacterial pathogen. Disease progression is characterized by systemic spread of the bacterium through xylem vessel networks, causing leaf-scorching symptoms, senescence, and vine decline. It appears to be advantageous to this pathogen to avoid excessive blockage of xylem vessels, because living bacterial cells are generally found in plant tissue with low bacterial cell density and minimal scorching symptoms. The DinJ/RelE toxin-antitoxin system is characterized here for a role in controlling bacterial proliferation and population size during plant colonization. The DinJ/RelE locus is transcribed from two separate promoters, allowing for coexpression of antitoxin DinJ with endoribonuclease toxin RelE, in addition to independent expression of RelE. The ratio of antitoxin/toxin expressed is dependent on bacterial growth conditions, with lower amounts of antitoxin present under conditions designed to mimic grapevine xylem sap. A knockout mutant of DinJ/ReIE exhibits a hypervirulent phenotype, with higher bacterial populations and increased symptom development and plant decline. It is likely that DinJ/RelE acts to prevent excessive population growth, contributing to the ability of the pathogen to spread systemically without completely blocking the xylem vessels and increasing probability of acquisition by the insect vector.